sob stuff

「sob stuff」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソブ スタッフ

「sob stuff」の意味

「sob stuff」の例文

Don't give me that sob stuff.

その泣き言はやめてくれ。

「sob stuff」のレベル別の例文

  • 中学

    I don't want to hear your sob stuff.

    君の泣き言なんて聞きたくない。

  • 高校・英検2級

    He kept giving us sob stuff about how unfair the decision was.

    彼はその決定がどれほど不公平かについて、ずっと泣き言を言っていた。

  • TOEIC・ビジネス

    During the meeting, the director dismissed his excuse as sob stuff.

    会議中、その部長は彼の言い訳を泣き言にすぎないとして退けた。

  • 日常会話

    Save your sob stuff for someone who cares.

    その泣き言は、聞いてくれる人に言ってよ。

「 sob stuff」のコアイメージ コアイメージ

同情を引こうとする弱々しい訴えや愚痴を指す

「sob stuff」のよく使う型

  • sob stuff about AAについての泣き言

    She keeps giving me sob stuff about her breakup.

    彼女は別れたことについて、私にずっと泣き言を言っている。

  • listen to sob stuff泣き言を聞く

    I don't have time to listen to sob stuff.

    泣き言を聞いている暇はない。

  • all that sob stuffそんな泣き言一式

    I'm tired of all that sob stuff about his bad luck.

    彼の不運についての、あの泣き言にはもううんざりだ。

「sob stuff」とよく一緒に使う語

  • listen to sob stuff泣き言を聞く
  • all that sob stuffあの泣き言一式
  • give me that sob stuffそんな泣き言を私に言う

「sob stuff」のよくある間違い

  • ✕ a sob stuff

    ○ some sob stuff / that sob stuff

    stuffは通常、数えられない名詞なので、aは付けない。

  • ✕ sob stuffを正式なビジネスメールで使う

    ○ 正式な苦情や感情的な訴えなどの表現を使う

    sob stuffはくだけた、相手を軽くあしらう響きの表現で、正式な場面には不向き。

「 sob stuff」の英英 英英

An informal phrase referring to complaints or self-pitying remarks meant to elicit sympathy, often dismissed as insincere or trivial.

「 sob stuff」の語源 語源

sob stuffは、sob（すすり泣き・嘆き）とstuff（事柄）が結びついた俗語表現で、sob story（同情を誘う話）に由来して泣き言や同情を求める言動を指す。

「 sob stuff」のコラム コラム

  • 口語で軽蔑的な響きがあり、相手の同情を誘う訴えを切り捨てる文脈で使われるため、目上やフォーマルな場面では不適切な表現となる。

「sob stuff」のよくある質問

Q. sob stuffはどんな場面で使う？
泣き言や感傷的な話を、うんざりしたり軽く見たりして指すくだけた表現です。相手に対して使うと、失礼に聞こえることがあります。
Q. sob stuffは数えられる名詞？
stuffを使うため、sob stuffは通常、数えない名詞として扱います。a sob stuffとは言わず、some sob stuffやthat sob stuffのように使うのが一般的です。
Q. sob stuffのsobは何を意味する？
sobは「すすり泣く」「泣きじゃくる」という意味の動詞や名詞です。sob stuffでは、そこから転じて「泣き言」や「感傷的な話」を表します。